Yanlış əllərdə Uğurlar

2024 Müəllif: Sebastian Paterson | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 13:47

Balıqçılıq nağılları

Ötən yay dostum İqor tətilini kiçik Kareliya şəhəri Lakhdenpohja-da balıq ovu gəzintisində keçirdi. İndi, qışın ortasında, yerləşdiyi evin sahibi onu çağırdı və dedi ki, ətrafdakı koylarda, dediyi kimi: qaranlıq qaranlıq bir çəmənlikdir və deyirlər yerli balıqçılar demək olar ki, torbalarla tuturlar.. İki dəfə düşünmədən, Igor və mən həftə sonu bu sözlü Eldorado-ya getdik. Düzdür, çantalarsız.

Evin qonaqpərvər ev sahibi ilə söhbətindən məlum oldu ki, “az qala çuvalla çiyələk tutanlar” dan heç birini heç vaxt görməyib və bu barədə yalnız başqalarının sözlərindən xəbər tutub. Ancaq bu, əslində, qaranlıq bir mesaj, necə deyərlər, hələ də çiçəklər, giləmeyvə qabaqda idi, gecə İqorun diş ağrısı keçirdi. Aydın məsələdir ki, o, artıq balıq ovuna qalmayıb. Səhərə qədər yuyulub dərhal ayrılmağa qərar verdi. Həmrəylikdən mən də onunla ayrılmaq niyyətindəydim, amma sahibi ilə birlikdə məni qalmağa və İqorun dediyi kimi tutmağa inandırdı: "Bir balıq torbasından az deyil."

Şaxtalı səhərlər sahibim məni şəhərin yaxınlığındakı üç düz balıqçının yerləşdiyi koylardan birinə apardı. Səhər qatarının gəlişi ilə balıqçı qruplarının sayı nəzərə çarpacaq dərəcədə artdı. Nə su anbarını, nə balıq tutacağımı bilmədiyim üçün balıqçıların aralarında ən şanslısını təyin etmək üçün müşahidə etməyə başladım. Tədricən birindən digərinə keçərək heç kimdə ondan çox kiçik piç adamın olmadığını görəndə təəccübləndim. Çəkisi ümumiyyətlə yox idi!

Bütün yığılmış balıqçılar içərisində, xüsusilə kətan gödəkçəli, başqalarından biraz ayrı oturan yaşlı bir adamla maraqlandım. Mənim gözümün qabağında bir təriq ilə olduqca yaxşı bir balıq çıxardı, amma o qədər tez bir qutuya qoydu ki, düzəltməyə vaxtım belə olmadı. Deyəsən bir piç idi. Tezliklə başqa bir balıq tutdu. Ancaq çuxurun yaxınlığında, gözə çarpan bir yerdə xırda, dondurulmuş bir fırça qoyun - dedikləri kimi, heç bir ısırıq olmadığını təsdiqlədi.

Maraqlandım, yaxınlaşıb salam dedim. Ancaq kişi mənim salamlaşmama reaksiya göstərmədi.

- İlk dəfədir buradayam və məsləhətləşmək istəyirəm: balıq ovu üçün hansı yemi istifadə edəcəm: əyirici, yırğalanan və ya şirniyyat, - tərəddüdlə, belə bir qonaqpərvər qəbuldan bir qədər ruhdan düşdüm.

Mənə baxmadan mızıldandı:

- İstədiklərinizi tutun …

Ayrılmaq istəyirdim, birdən kişi onların perch deliklərini çıxartdı və özündən və ya levrekdən razı qalaraq dedi:

- İndi siqaret çəkə bilərsiniz.

Bunun bir işarə olduğunu düşünərək məcburi olaraq bir qutu siqaret ona uzatdım. Lakin mənim jestimə əhəmiyyət vermədən pencəyinin cibindən bir paket Belomor çıxardı, siqaret yandırdı və uzun bir fasilədən sonra dedi:

- Burada hər cür gəzmək … - və bir az durduqdan sonra gizlənməmiş bir əsəbi ilə davam etdi: - bir gün əvvəl bir növ balıqçı üstümə gəlir - kasıb bir adam: günündə bir dənə də olsun balığı yoxdu. Ata deyir, çubuqlarından birinin tutulmasına icazə verərsən? Bəlkə şanslısan? Niyə icazə vermirsən? Davam et, deyirəm, çay yerini itirməyəcək. Burnumun altına yerləşib bütün balıqları qorxutacağından daha yaxşıdır, düşünürəm. Üstəlik, balıqçı qadın görünüşcə tamamilə yararsızdır.

Qundağı ataraq kədər içində başını yellədi və ehtimal ki, ruhunda qaynayan hər şeyi atdı:

- Və eyni olmalıdır - çəngəllə kiloqram başına çörək götürməsindən beş dəqiqə də keçməyib! Gördüyünüz kimi kiçik ölçülü sözləri kəsirəm və bu axmaq məhz belə bir balıqdır. Və hətta yemimdə və çuxurumda. Demək olar ki, öz əllərimlə təsadüfi bir insana uğurlar verdim.

Bütün bunlar o qədər acı ilə ifadə olundu ki, hətta özümü bir növ narahat hiss etdim: sanki onun bu qədər uğursuz olması mənim günahım idi. Aydındır ki, əsəbləşdi, başqa bir şey söyləmək istəyirdi, amma tələsik ona uğurlar dilədim və dərhal geri çəkildim. Belə bir görüşdən sonra balıq tutmaq həvəsimi tamamilə itirdim və bədnam çuval boş qaldı …